12月後半に学んだ英語フレーズ

12/18

理解度が異なると、物事進めづらいので。。 If the UNDERSTANDING of the people in the meeting are different from each other, we could not proceed effectively.

同じページを見て進めていく、という表現で、同じ認識で進めることを表している。 Be on the same page=to have the same knowledge and understanding of a situation or something

関係ないけどチキン食べたい I also would like to buy large chickens to be used for Christmas dinner.

頼み事

favor=an act of kindness beyond what is due or usual.

同僚から頼まれる

I ask favors FROM my colleagues.

頼まれて受け入れると対応する義務を負う状態になる

owe=have an obligation to pay or repay (something, especially money) in return for something received.

12/29

スケジュール確認の表現 do you have anything scheduled from 4:00 PM

もし大丈夫なら、カバーしてもらえないですか？ If it’s not too much trouble, could you cover for me?

（頼みを聞いてくれたときに使う）借りができたね。 I owe you one